Kutubxonada: inglizcha iboralar (A1)
Vaziyat: Kutubxonaga a'zo bo'lib, kitob olmoqchisiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
I want to join the library.
Kutubxonaga a'zo bo'lmoqchiman.
join — a'zo bo'lmoq (kutubxona, klub, guruh). want to + fe'l — ... moqchiman. Muloyimroq: I'd like to join the library.
Do you have books in English?
Inglizcha kitoblaringiz bormi?
books in English — inglizcha kitoblar. Javob: Yes, we do. / No, we don't.
I'm looking for a book about history.
Tarix haqida kitob qidiryapman.
a book about ... — ... haqida kitob. about — haqida: a film about Tashkent.
Can I take two books home?
Uyga ikkita kitob olib ketsam bo'ladimi?
take ... home — uyga olib ketmoq (home oldidan "to" yo'q). Raqamdan keyin ko'plik: two books.
When does the library close?
Kutubxona qachon yopiladi?
close — yopilmoq, open — ochilmoq. library — it kabi, shuning uchun does. Aniq soat: What time does the library close?
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a librarian at the city library. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I want to join the library. — Kutubxonaga a'zo bo'lmoqchiman.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: Do you have books in English? — Inglizcha kitoblaringiz bormi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I'm looking for a book about history. — Tarix haqida kitob qidiryapman.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Can I take two books home? — Uyga ikkita kitob olib ketsam bo'ladimi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: When does the library close? — Kutubxona qachon yopiladi?
Grammatika: Can I ...? — ruxsat so'rash
Ruxsat so'rash: Can I + fe'l ...? — "...sam bo'ladimi?": Can I take this book? Javob: Yes, you can. / No, you can't. O'zbekcha "olib ketsam bo'ladimi?" ni so'zma-so'z tarjima qilishga urinmang — Can I take ...? yetarli. can dan keyin fe'l "to"siz keladi.
- Can I read here? — Shu yerda o'qisam bo'ladimi?
- Can I use the computer? — Kompyuterdan foydalansam bo'ladimi?
- Yes, you can. — Ha, mumkin.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.