Taqqoslash: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Do'stingiz bilan shaharlarni solishtiryapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
Tashkent is bigger than Samarkand.
Toshkent Samarqanddan kattaroq.
Qisqa sifat + -er + than: big → bigger (g ikkilanadi). than — ...dan. "more bigger" — xato.
Living in a city is more exciting.
Shaharda yashash qiziqarliroq.
Uzun sifat oldidan more: more exciting, more expensive. Living — yashash (-ing shakli ega bo'lib turibdi).
This phone is cheaper than that one.
Bu telefon anavinisidan arzonroq.
cheap → cheaper. that one — anavinisi: phone so'zini takrorlamaslik uchun one ishlatiladi.
Summer is the best season.
Yoz — eng yaxshi fasl.
good → better → the best. Eng ... — the + -est yoki the best. the tushib qolmasin.
Both have their advantages.
Ikkalasining ham o'z afzalliklari bor.
Both — ikkalasi ham. their — ularning. advantages — afzalliklar, kamchiliklar — disadvantages.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a friend comparing places to live. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: Tashkent is bigger than Samarkand. — Toshkent Samarqanddan kattaroq.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: Living in a city is more exciting. — Shaharda yashash qiziqarliroq.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: This phone is cheaper than that one. — Bu telefon anavinisidan arzonroq.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Summer is the best season. — Yoz — eng yaxshi fasl.
- Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
- Siz: Both have their advantages. — Ikkalasining ham o'z afzalliklari bor.
Grammatika: bigger than, more exciting than
Ikki narsani solishtirganda: qisqa sifat + -er (big → bigger, cheap → cheaper), uzun sifat oldidan more (more exciting, more expensive), keyin than. Ba'zilari noto'g'ri: good → better, bad → worse. O'zbekchada "Samarqanddan kattaroq" — qo'shimcha bilan, inglizchada esa ikki qism kerak: bigger than. "more bigger" va "more better" — xato.
- My flat is smaller than yours. — Mening kvartiram siznikidan kichikroq.
- The metro is faster than the bus. — Metro avtobusdan tezroq.
- This film is better than the book. — Bu kino kitobdan yaxshiroq.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.