Kafeda futbol: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Do'stingiz bilan kafeda futbol o'yinini tomosha qilyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
Which team are you supporting?
Qaysi jamoaga muxlislik qilyapsiz?
support — muxlislik qilmoq. Shu o'yinda — Present Continuous: Which team are you supporting? Umuman olganda: Which team do you support?
Did you see that goal?
Anavi golni ko'rdingizmi?
Did you see ...? — ...ni ko'rdingizmi? (hozirgina bo'lgan voqea). that goal — anavi gol.
They played better in the first half.
Birinchi bo'limda ular yaxshiroq o'ynadi.
played better — yaxshiroq o'ynadi (well → better). in the first half — birinchi bo'limda; ikkinchisi — the second half.
I think it'll finish two-one.
Menimcha, o'yin ikki-bir bilan tugaydi.
I think it'll ... — menimcha, ... (taxmin). finish two-one — ikki-bir bilan tugamoq. 1:0 — one-nil.
What a great match!
Qanday zo'r o'yin!
What a ...! — Qanday ...! (hayrat). a great match — zo'r o'yin. Ko'plikda a yo'q: What great players!
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a football fan watching a match with you. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: Which team are you supporting? — Qaysi jamoaga muxlislik qilyapsiz?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Did you see that goal? — Anavi golni ko'rdingizmi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: They played better in the first half. — Birinchi bo'limda ular yaxshiroq o'ynadi.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: I think it'll finish two-one. — Menimcha, o'yin ikki-bir bilan tugaydi.
- Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
- Siz: What a great match! — Qanday zo'r o'yin!
Grammatika: better, worse — qoidasiz shakllar
Ba'zi qiyosiy shakllar qoidaga bo'ysunmaydi: good / well → better, bad / badly → worse, far → further. Ular -er yoki more olmaydi: They played better ("more better", "more well" emas). They played worse in the second half. Kuchaytirish uchun much: much better, much worse.
- Our team played much worse today. — Bugun jamoamiz ancha yomon o'ynadi.
- He runs faster than me. — U mendan tezroq yuguradi.
- The second half was better. — Ikkinchi bo'lim yaxshiroq bo'ldi.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.