Uyda mehmon: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Do'stlaringizni uyingizga kechki ovqatga chaqirdingiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
Come in, make yourself at home.
Kiring, o'z uyingizdek bemalol bo'ling.
Come in — kiring. make yourself at home — o'z uyingizdek bo'ling. yourself — bir kishiga, yourselves — ko'pchilikka.
Was the house easy to find?
Uyni topish oson bo'ldimi?
Was ... easy to find? — topish oson bo'ldimi? easy to + fe'l: easy to find, hard to find.
I made plov especially for you.
Palovni maxsus siz uchun qildim.
make → made. Ovqat qilmoq — make (do emas). plov inglizcha ham plov. especially for you — maxsus siz uchun.
Would you like some more?
Yana solib beraymi?
Would you like ...? — ...xohlaysizmi? (muloyim taklif). some more — yana biroz. Javob: Yes, please! / No, thank you, I'm full.
Thanks for coming, it was a lovely evening.
Kelganingiz uchun rahmat, ajoyib oqshom bo'ldi.
Thanks for coming — kelganingiz uchun rahmat. lovely — ajoyib, yoqimli. evening — oqshom.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a friend who has come to your home for dinner. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: Come in, make yourself at home. — Kiring, o'z uyingizdek bemalol bo'ling.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: Was the house easy to find? — Uyni topish oson bo'ldimi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I made plov especially for you. — Palovni maxsus siz uchun qildim.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Would you like some more? — Yana solib beraymi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Thanks for coming, it was a lovely evening. — Kelganingiz uchun rahmat, ajoyib oqshom bo'ldi.
Grammatika: some — taklif va iltimosda
Odatda savolda any ishlatiladi, lekin taklif va iltimosda savol bo'lsa ham some: Would you like some more? Would you like some tea? Could I have some water? Sanalmaydigan ot (tea, bread, plov) bilan a / an emas, some yoki a cup of / a piece of: a cup of tea, a piece of cake.
- Would you like some tea? — Choy ichasizmi?
- Could I have some bread? — Non olsam bo'ladimi?
- Have a piece of cake. — Bir bo'lak tort oling.
Batafsil qoida: Countable and uncountable nouns; some / any →
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.