Grammatika · C1
Nominalisation in academic writing
Decide → decision: fe'lni otga aylantirib, akademik uslubda yozish.
Qoida: Nominalisation
Nominalisation — fe'l yoki sifatni otga aylantirish: decide → decision, increase → an increase, important → importance. Akademik yozuv (IELTS Writing) shaxssiz va ixcham bo'ladi: 'Prices increased sharply' o'rniga 'There was a sharp increase in prices'. O'zbek tilidagi rasmiy uslub ham shunday: 'narxlar oshdi' → 'narxlarning oshishi kuzatildi'.
fe'l → ot: decide → decision, develop → development, fail → failure, analyse → analysis · sifat → ot: important → importance, able → ability · The + ot + of/in + ... : The increase in crime...
| Oddiy (og'zaki) | Akademik (nominalisation) | Izoh |
|---|---|---|
| Prices rose quickly. | There was a rapid rise in prices. | ravish → sifat (quickly → rapid) |
| The government decided to... | The government's decision to... | decide → decision |
| Because people are using cars more... | Due to the increased use of cars... | use (fe'l) → use (ot) |
| If we invest in education... | Investment in education... | invest → investment |
Maslahat: Haddan oshirmang: har bir gapni otlar bilan to'ldirsangiz, matn og'ir va tushunarsiz bo'ladi. IELTS Task 1 va Task 2 kirish qismida 2–3 ta nominalisation yetarli.
Misollar tarjimasi bilan
- The increase in unemployment has led to social problems.Ishsizlikning oshishi ijtimoiy muammolarga olib keldi.
- The introduction of new laws reduced pollution.Yangi qonunlarning joriy etilishi ifloslanishni kamaytirdi.
- There has been a significant decline in birth rates.Tug'ilish darajasida sezilarli pasayish kuzatildi.
- The importance of education cannot be overstated.Ta'limning ahamiyatini oshirib baholab bo'lmaydi.
- A failure to act now will have serious consequences.Hozir harakat qilmaslik jiddiy oqibatlarga olib keladi.
O'zbeklar ko'p qiladigan xatolar
The increase of prices was huge.The increase in prices was huge.
increase / rise / decline / fall + IN (narx, son); + OF faqat miqdor bilan: an increase of 10%.
The government's decide was popular.The government's decision was popular.
Fe'l shaklini ot o'rnida ishlatmang: decide → decision.
There was a rapidly growth in tourism.There was a rapid growth in tourism.
Ot oldidan sifat keladi (rapid), ravish (rapidly) emas.
The develop of technology changed our lives.The development of technology changed our lives.
develop → development; ot qo'shimchalari: -ment, -tion, -ance, -ity, -ure.
Video dars
Mavzuni video orqali ham ko'ring. Video muallifi: Academic English UK; tugmani bossangiz, video shu yerda ochiladi.
Videoni ko'rish: What is Nominalisation? How to nominalise a sentence in academic writing.Mavzuga oid so'zlar
| So'z | Tarjima | Misol |
|---|---|---|
| decline | pasayish | There has been a decline in the birth rate. |
| growth | o'sish | The growth of cities causes traffic problems. |
| investment | sarmoya | Investment in public transport is essential. |
| reduction | kamayish, qisqartirish | A reduction in taxes would help small businesses. |
| availability | mavjudlik, qulaylik | The availability of fast food affects children's health. |
| significant | sezilarli | There was a significant increase in sales. |
| implementation | amalga oshirish | The implementation of the policy took two years. |
| consumption | iste'mol | Energy consumption rose sharply in winter. |
| expansion | kengayish | The expansion of the airport created jobs. |
O'zingiz gapirib ko'ring
Ilovada bu vazifalarni ovoz chiqarib yoki yozib bajarasiz, javobingizni AI tekshiradi. Hozir namunaga qarab o'zingiz urinib ko'ring.
Yozing: Bu ikki gapni nominalisation bilan qayta yozing: 'Prices rose sharply.' va 'The government decided to raise taxes.'
Namuna: There was a sharp rise in prices. The government's decision to raise taxes was unpopular.
Gapiring: Shahringizda so'nggi yillarda nima o'zgardi? 'There has been an increase/a decline in...' bilan 2 gap ayting.
Namuna: There has been a significant increase in the number of cafes in my city. There has also been a decline in green spaces.
Yozing: IELTS Task 1 uslubi: biror ko'rsatkich (aholi, narx, turistlar soni) o'zgarishini 3 gapda tasvirlang — rise/fall/increase in... ishlating.
Namuna: Between 2015 and 2025 there was a steady increase in the number of tourists visiting Bukhara. This was followed by a sharp rise in hotel prices. However, there was a slight fall in visitors during the pandemic.
Gapiring: Ta'lim tizimidagi bir muammo haqida gapiring: 'The lack of...', 'The importance of...' kabi ot iboralari bilan 3 gap.
Namuna: The lack of qualified teachers is a serious problem in rural schools. The importance of practical skills is often ignored. The introduction of modern technology could improve the situation.
Ustoz bilan: Ustoz ijtimoiy mavzularda (shahar, ta'lim, texnologiya) savollar beradi va oddiy gaplaringizni akademik uslubga — otlar bilan — o'tkazishni so'raydi.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.