Oilaviy dasturxon: inglizcha iboralar (A1)
Vaziyat: Oilangiz bilan kechki ovqat dasturxonidasiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
Dinner is ready!
Kechki ovqat tayyor!
Dasturxonga chaqirish. Ovqat nomlari oldidan artikl yo'q: Dinner is ready. Lunch is ready.
Can you pass the salt, please?
Tuzni uzatib yuborasizmi?
pass — uzatmoq. Dasturxonda juda odatiy iltimos: Can you pass the bread, please?
This soup is very hot.
Bu sho'rva juda issiq.
hot — issiq, qaynoq. Achchiq (qalampirli) ma'nosida ham ishlatiladi, lekin aniqrog'i — spicy.
Is there any more bread?
Yana non bormi?
any more — yana (qolganmi). Javob: Yes, there is. / No, there isn't. Ko'plik bilan: Are there any more apples?
I'm full, thank you.
To'ydim, rahmat.
full — to'q. Mezbon yana taklif qilsa, shunday javob beriladi. Yana: It was delicious. (Juda mazali bo'ldi.)
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a family member at the dinner table. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: Dinner is ready! — Kechki ovqat tayyor!
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: Can you pass the salt, please? — Tuzni uzatib yuborasizmi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: This soup is very hot. — Bu sho'rva juda issiq.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Is there any more bread? — Yana non bormi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I'm full, thank you. — To'ydim, rahmat.
Grammatika: Is there any ...? — "... bormi?"
"... bormi?" Is there ...? yoki Are there ...? bilan so'raladi. Non, suv, guruch kabi sanab bo'lmaydigan narsa bilan — Is there any ...?: Is there any bread? Ko'plik bilan — Are there any ...?: Are there any apples? "Have more bread?" yoki "Bread is?" — xato.
- Is there any tea? — Choy bormi?
- Are there any more apples? — Yana olma bormi?
- There isn't any milk. — Sut yo'q.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.