Zinapoyada qo'shni: inglizcha iboralar (A1)
Vaziyat: Zinapoyada qo'shningiz bilan uchrashib qoldingiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
Good morning! How is your family?
Xayrli tong! Oilangiz yaxshimi?
Qo'shni bilan salomlashish. Gapirganda: How's your family? Javob: They're fine, thanks.
I live on the third floor.
Men uchinchi qavatda yashayman.
Qavat oldidan on: on the third floor. Tartib sonlari: first, second, third, fourth, fifth. Oldidan the keladi.
The lift is broken again.
Lift yana buzilib qolibdi.
lift (Britaniya) = elevator (Amerika). broken — buzuq. again — yana. Fe'l is tushib qolmasin: The lift is broken.
Can I borrow a ladder?
Narvoningizni olib tursam bo'ladimi?
borrow — olib turmoq (keyin qaytarasiz). O'zingiz bersangiz — lend: I can lend you my ladder.
Come and visit us some time.
Bir kun bizga mehmonga keling.
Come and visit us — bizga mehmonga keling. some time — bir kun, qachondir.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a friendly neighbour who lives on the same floor. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: Good morning! How is your family? — Xayrli tong! Oilangiz yaxshimi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I live on the third floor. — Men uchinchi qavatda yashayman.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: The lift is broken again. — Lift yana buzilib qolibdi.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Can I borrow a ladder? — Narvoningizni olib tursam bo'ladimi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Come and visit us some time. — Bir kun bizga mehmonga keling.
Grammatika: on the third floor, in a flat, at home
Qavat — on: on the second floor. Bino yoki kvartira ichida — in: in a flat, in this building. Ba'zi tayyor birikmalar — at: at home, at work. O'zbekchada hammasi "-da" (qavatda, uyda), shuning uchun "in the third floor" deb xato qilinadi.
- My flat is on the fifth floor. — Kvartiram beshinchi qavatda.
- We live in a big building. — Biz katta binoda yashaymiz.
- Is your mother at home? — Onangiz uydami?
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.