Qo'shniga yordam: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Keksa qo'shningiz yiqilib tushdi, tez yordamga qo'ng'iroq qilyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
"..." — o'rniga o'zingiz haqingizdagi so'zni qo'yasiz (ism, shahar, kasb va hokazo).
I need an ambulance, please.
Menga tez yordam kerak, iltimos.
ambulance — tez yordam mashinasi. Birinchi gapingiz shu bo'lsin. ambulance unli bilan boshlanadi: an ambulance.
My neighbour fell down the stairs.
Qo'shnim zinadan yiqilib tushdi.
fall → fell (noto'g'ri fe'l). fall down the stairs — zinadan yiqilib tushmoq. "falled" — xato.
She's awake, but she can't stand up.
Hushida, lekin turolmayapti.
awake — hushida, uyg'oq. can't stand up — o'rnidan turolmayapti. Hushidan ketgan bo'lsa: She's unconscious.
The address is ...
Manzil: ...
Misol: The address is 12 Navoi Street, flat 5.
Manzilni aniq va sekin ayting. flat — kvartira. Inglizchada uy raqami ko'cha nomidan oldin aytiladi.
I'll wait for you outside.
Sizni tashqarida kutaman.
I'll — va'da. wait for — ...ni kutmoq (for shart). outside — tashqarida.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — an emergency operator on the phone. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I need an ambulance, please. — Menga tez yordam kerak, iltimos.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: My neighbour fell down the stairs. — Qo'shnim zinadan yiqilib tushdi.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: She's awake, but she can't stand up. — Hushida, lekin turolmayapti.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: The address is 12 Navoi Street, flat 5. — Manzil: ...
- Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
- Siz: I'll wait for you outside. — Sizni tashqarida kutaman.
Grammatika: Hozir nima bo'lyapti? — tez yordamga
Tez yordamga hozirgi holatni tasvirlaysiz: She's lying on the floor. She's holding her leg. Bu — Present Continuous (am / is / are + -ing). Holat va sifatlar bilan oddiy is: She's awake. She can't move. Bo'lib o'tgan voqea — Past Simple: She fell. am / is / are tushib qolmasin: "She lying" — xato.
- She's lying on the floor. — U polda yotibdi.
- Her leg is bleeding. — Oyog'idan qon ketyapti.
- I'm waiting near the door. — Eshik oldida kutyapman.
Mashq qiling
4 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.