Bekor qilingan uchrashuv: inglizcha iboralar (B1)
Vaziyat: Do'stingiz uchrashuvni oxirgi daqiqada yana bekor qildi, u bilan gaplashyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
This is the third time you've cancelled this month.
Bu oy uchinchi marta uchrashuvni bekor qilyapsiz.
This is the third time + Present Perfect — bu ...inchi marta: the third time you've cancelled ("you cancel" — xato). Britaniyada cancelled, Amerikada canceled.
I'm not angry, but I'm a bit disappointed.
Jahlim chiqqani yo'q, lekin biroz ko'nglim qoldi.
angry — jahli chiqqan. disappointed — ko'ngli qolgan (odam). disappointing — ko'ngilni qoldiradigan (narsa): "I'm disappointing" — xato.
You could have told me earlier.
Oldinroq aytsangiz bo'lardi.
could have + V3 — ...sangiz bo'lardi (yumshoq tanbeh). B2 darajadagi tayyor ibora. B1 dagi qattiqroq shakli: You should have told me — aytishingiz kerak edi.
Is everything okay with you?
O'zingiz yaxshimisiz, hammasi joyidami?
Is everything okay with you? — o'zingiz yaxshimisiz, hammasi joyidami? okay = OK. Yana: Are you all right?
Next time, let's choose a day that suits us both.
Keyingi safar ikkalamizga ham qulay kunni tanlaylik.
a day that suits us both — ikkalamizga qulay kun (narsa uchun that). suit — to'g'ri kelmoq: Does Friday suit you?
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a friend who often cancels plans at the last minute. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: This is the third time you've cancelled this month. — Bu oy uchinchi marta uchrashuvni bekor qilyapsiz.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: I'm not angry, but I'm a bit disappointed. — Jahlim chiqqani yo'q, lekin biroz ko'nglim qoldi.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: You could have told me earlier. — Oldinroq aytsangiz bo'lardi.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Is everything okay with you? — O'zingiz yaxshimisiz, hammasi joyidami?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Next time, let's choose a day that suits us both. — Keyingi safar ikkalamizga ham qulay kunni tanlaylik.
Grammatika: This is the third time you've ...
"Bu ...inchi marta" deyilganda doim Present Perfect: This is the third time you've cancelled. It's the first time I've been here. Vaqt aniq aytilsa — Past Simple: You cancelled last Friday too. O'tmishdagi ish uchun tanbeh — should have + V3: You should have called me. "You should called" yoki "You should have call" — xato.
- It's the second time you've been late this week. — Bu hafta ikkinchi marta kechikyapsiz.
- You cancelled last Friday too. — O'tgan juma ham bekor qilgan edingiz.
- You should have called me. — Menga qo'ng'iroq qilishingiz kerak edi.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.