Hujjat topshirish: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Universitet qabul bo'limida hujjat topshirish haqida so'rayapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
I'd like to apply to the economics faculty.
Iqtisodiyot fakultetiga hujjat topshirmoqchiman.
apply to + joy (universitet, fakultet), apply for + narsa (ish, viza, grant). faculty — fakultet. I'd like to — muloyim "...moqchiman".
What documents do I have to bring?
Qanday hujjatlar olib kelishim kerak?
have to — kerak (qoida talab qiladi). Savol do bilan: What documents do I have to bring? "must to" — xato.
When is the last day to apply?
Hujjat topshirishning oxirgi kuni qachon?
the last day to apply — topshirishning oxirgi kuni. Rasmiyroq so'z: deadline.
Is there an English test?
Ingliz tili imtihoni bormi?
Is there ...? — ... bormi? English unli tovush bilan boshlanadi: an English test.
Could you explain that again, please?
Buni yana bir bor tushuntira olasizmi?
explain — tushuntirmoq. Kimga — to: explain it to me. "explain me" — xato. again — yana bir bor.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — an admissions officer at a university. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I'd like to apply to the economics faculty. — Iqtisodiyot fakultetiga hujjat topshirmoqchiman.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: What documents do I have to bring? — Qanday hujjatlar olib kelishim kerak?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: When is the last day to apply? — Hujjat topshirishning oxirgi kuni qachon?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Is there an English test? — Ingliz tili imtihoni bormi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Could you explain that again, please? — Buni yana bir bor tushuntira olasizmi?
Grammatika: documents yoki information?
documents, forms, photos sanaladi: How many documents? two photos. information, paperwork, advice sanalmaydi: some information, How much information? Shuning uchun "informations" emas, information. Savolda any, darak gapda some: Do I need any photos? You need some documents.
- You need two photos. — Ikkita surat kerak.
- Could I have some information about the course? — Kurs haqida ma'lumot olsam bo'ladimi?
- Do I need any other documents? — Boshqa hujjatlar ham kerakmi?
Batafsil qoida: Countable and uncountable nouns; some / any →
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.