Kvartira ijarasi: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Ijaraga kvartira ko'rgani keldingiz, uy egasi bilan gaplashyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
How much is the rent per month?
Oylik ijara haqi qancha?
rent — ijara haqi. per month — oyiga (a month ham deyiladi). How much is ...? — ... qancha?
Does that include the bills?
Bunga kommunal to'lovlar ham kiradimi?
Does that include ...? — Bunga ... kiradimi? the bills — kommunal to'lovlar (svet, gaz, suv). include — o'z ichiga olmoq.
Is it far from the metro?
Metrodan uzoqmi?
far from — ...dan uzoq. Yaqin bo'lsa: It's near the metro / close to the metro.
Can I move in next week?
Keyingi haftada ko'chib kirsam bo'ladimi?
move in — ko'chib kirmoq, move out — ko'chib chiqmoq. next week oldidan predlog qo'yilmaydi.
I'll think about it and call you back.
O'ylab ko'raman va sizga qayta qo'ng'iroq qilaman.
I'll — gapirayotgan paytda qilingan qaror. call you back — qayta qo'ng'iroq qilmoq; you call va back orasida.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a landlord showing a flat for rent. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: How much is the rent per month? — Oylik ijara haqi qancha?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Does that include the bills? — Bunga kommunal to'lovlar ham kiradimi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Is it far from the metro? — Metrodan uzoqmi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Can I move in next week? — Keyingi haftada ko'chib kirsam bo'ladimi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I'll think about it and call you back. — O'ylab ko'raman va sizga qayta qo'ng'iroq qilaman.
Grammatika: going to yoki will: qaror qachon?
Qaror oldindan qilingan bo'lsa — going to: I'm going to look at two more flats tomorrow. Qaror hozir, gapirayotganda tug'ilsa — will: OK, I'll think about it and call you back. Uy egasiga javob berganda shuning uchun will tabiiy eshitiladi: I'll take it! (Olaman!). Ikkalasidan keyin ham fe'l oddiy shaklda keladi.
- I'm going to move next month. — Keyingi oy ko'chmoqchiman.
- It's nice. I'll take it! — Yaxshi ekan. Olaman!
- I'll call you tomorrow. — Ertaga sizga qo'ng'iroq qilaman.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.