Oylik byudjet: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Akangiz bilan oylik xarajatlaringizni rejalashtiryapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
"..." — o'rniga o'zingiz haqingizdagi so'zni qo'yasiz (ism, shahar, kasb va hokazo).
I spent too much money last month.
O'tgan oy juda ko'p pul sarfladim.
spend — sarflamoq, spend → spent. too much money — juda ko'p pul (money sanalmaydi, shuning uchun much).
Most of it went on taxis and cafes.
Ko'pi taksi va kafelarga ketdi.
Most of it — ko'pi. go on — (pul) ...ga ketmoq: went on taxis. Shuningdek: spend money on taxis.
I have to pay the rent first.
Avval ijara haqini to'lashim kerak.
have to — kerak, majbur (tashqi majburiyat). first — avval. pay the rent — ijara haqini to'lamoq.
I'm going to save ... every month.
Har oy ... yig'aman.
Misol: I'm going to save a hundred dollars every month.
save — yig'moq, tejamoq. going to — qaror qilingan reja. every month — har oy.
Should I cook at home more often?
Uyda tez-tez ovqat qilishim kerakmi?
Should I ...? — ...ishim kerakmi? more often — tez-tez, ko'proq. cook at home — uyda ovqat qilmoq.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — an older brother who is good with money. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I spent too much money last month. — O'tgan oy juda ko'p pul sarfladim.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: Most of it went on taxis and cafes. — Ko'pi taksi va kafelarga ketdi.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: I have to pay the rent first. — Avval ijara haqini to'lashim kerak.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: I'm going to save a hundred dollars every month. — Har oy ... yig'aman.
- Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
- Siz: Should I cook at home more often? — Uyda tez-tez ovqat qilishim kerakmi?
Grammatika: How much money? How many taxis?
money sanalmaydi: How much money? too much money, a little money. Sanaladigan ko'plik bilan many / a few: How many taxis? too many cafes, a few times. "How many money" va "moneys" — xato. Darak gapda tabiiyroq: a lot of money. Inkorda much: I don't have much money.
- How much do you spend on food? — Ovqatga qancha sarflaysiz?
- I took too many taxis. — Juda ko'p taksiga chiqdim.
- I don't have much money left. — Pulim kam qoldi.
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.