Shifokor qabulida: inglizcha iboralar (A2)
Vaziyat: Shifokorga o'zingizni qanday his qilayotganingizni aytyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
I have a headache.
Boshim og'riyapti.
headache — bosh og'rig'i, oldidan a: I have a headache. Yana: a toothache (tish og'rig'i), a stomachache (qorin og'rig'i).
I've had a fever since yesterday.
Kechadan beri isitmam bor.
I've had ... since — "...dan beri ... bor". Bu B1 grammatikasi (Present Perfect), hozircha tayyor ibora sifatida eslab qoling. since + boshlangan payt: since yesterday, since Monday.
How often should I take this medicine?
Bu dorini qanchalik tez-tez ichishim kerak?
How often — qanchalik tez-tez. should — kerak (maslahat so'rash). Javob: Twice a day, after meals.
Do I need to stay in bed?
Yotib turishim kerakmi?
need to + fe'l — ...ishim kerak. stay in bed — o'rinda yotmoq. Javob: Yes, for two or three days.
I feel much better now.
Hozir ancha yaxshiman.
much better — ancha yaxshi. better — good / well ning qiyosiy shakli. "more better" — xato.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a doctor at a clinic. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I have a headache. — Boshim og'riyapti.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: I've had a fever since yesterday. — Kechadan beri isitmam bor.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: How often should I take this medicine? — Bu dorini qanchalik tez-tez ichishim kerak?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Do I need to stay in bed? — Yotib turishim kerakmi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I feel much better now. — Hozir ancha yaxshiman.
Grammatika: How often? — once, twice, three times
"Qanchalik tez-tez?" — How often? Javobda: once a day (kuniga bir marta), twice a day (ikki marta), three times a day (uch marta), every six hours (har olti soatda). Bunday iboralar gap oxirida turadi: Take it twice a day. always, usually, sometimes esa asosiy fe'ldan oldin: I usually take it after meals.
- Take two tablets three times a day. — Kuniga uch mahal ikkitadan tabletka iching.
- I usually sleep eight hours. — Odatda sakkiz soat uxlayman.
- How often do you have headaches? — Boshingiz qanchalik tez-tez og'riydi?
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.