Bankda: inglizcha iboralar (B1)

Vaziyat: Bankda karta va hisob haqida so'rayapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.

B1 · o'rta Bo'lim: Sayohat va xizmatlar

5 ta asosiy ibora

  1. I'd like to open an account.

    Hisob ochmoqchiman.

    open an account — hisob ochmoq (account unli tovush bilan boshlanadi — an). Yana: a bank account, a savings account — jamg'arma hisobi.

  2. What documents do I need?

    Qanday hujjatlar kerak?

    What documents ...? — qanday hujjatlar? Savolda do kerak: What documents do I need? Javob: You'll need your passport.

  3. My card has been blocked.

    Kartam bloklanib qoldi.

    has been blocked — bloklangan (passivning Present Perfect shakli, natija hozir ham bor). Hozircha tayyor ibora sifatida eslab qoling.

  4. Is there a fee for that?

    Buning uchun to'lov bormi?

    fee — to'lov, xizmat haqi. Is there a fee for ...? — ... uchun to'lov bormi? Bepul bo'lsa: It's free. / There's no fee.

  5. How long does the transfer take?

    O'tkazma qancha vaqt oladi?

    transfer — pul o'tkazmasi. How long does it take? — qancha vaqt oladi? Present Simple — odatda shunday bo'ladi.

Namuna dialog

Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a bank clerk. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.

  1. Siz: I'd like to open an account. — Hisob ochmoqchiman.
  2. Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
  3. Siz: What documents do I need? — Qanday hujjatlar kerak?
  4. Suhbatdosh: (javob beradi)
  5. Siz: My card has been blocked. — Kartam bloklanib qoldi.
  6. Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
  7. Siz: Is there a fee for that? — Buning uchun to'lov bormi?
  8. Suhbatdosh: (javob beradi)
  9. Siz: How long does the transfer take? — O'tkazma qancha vaqt oladi?

Grammatika: Passiv: kim qilgani muhim bo'lmasa

Kim qilgani muhim bo'lmasa yoki noma'lum bo'lsa, passiv ishlatiladi: be + V3. My card was blocked yesterday. Cards are sent by post. Bank gaplarida juda ko'p uchraydi. has been blocked — passivning Present Perfect shakli: natija hozir ham bor. Odatiy xatolar: be tushib qoladi — "My card blocked"; V3 o'rniga oddiy fe'l — "It was block".

  • Cards are usually sent by post. — Kartalar odatda pochta orqali yuboriladi.
  • The money was transferred yesterday. — Pul kecha o'tkazildi.
  • My account was closed last year. — Hisobim o'tgan yili yopildi.

Batafsil qoida: Passive voice: present and past simple →

Mashq qiling

5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.

  1. Inglizcha qanday aytiladi: "Kartam bloklanib qoldi."

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    My card has been blocked. — Passiv: has been + V3 (blocked). been tushib qolmaydi, fe'l -ed oladi.

  2. What documents ___ I need? (Qanday hujjatlar kerak?)

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    do — need — oddiy fe'l, savolda do kerak: do I need.

  3. "Is there a fee for that?" — ma'nosi qaysi?

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    Buning uchun to'lov bormi? — fee — to'lov, xizmat haqi. Chegirma — discount.

  4. How long ___ the transfer take? (O'tkazma qancha vaqt oladi?)

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    does — transfer — birlik, take — oddiy fe'l: does ... take.

  5. "My account was blocked yesterday." — ma'nosi qaysi?

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    Hisobim kecha bloklandi. — was blocked — bloklandi (passiv, o'tgan zamon). yesterday — kecha.

AI ustoz · o'zbek tilida tushuntiradi

Ustoz bilan gapirib mashq qiling

O'qiganingizni ovoz chiqarib ishlating: Ustoz tinglaydi, xatoni tuzatadi va o'zbek tilida tushuntiradi. Ro'yxatdan o'tmasdan sinab ko'ring.

Ustoz bilan gapirib mashq qilingDarajangizni bepul aniqlang

Bepul ro'yxatdan o'tish — natijalaringiz va lug'atingiz saqlanadi.