Shikoyat qilish: inglizcha iboralar (B1)
Vaziyat: Mehmonxonadagi xonangizda muammo bor. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
I'm afraid there's a problem with my room.
Afsuski, xonamda muammo bor.
I'm afraid — afsuski (yomon xabarni yumshatadi), bu yerda qo'rqish emas. a problem with my room — xonamdagi muammo.
The air conditioning isn't working.
Konditsioner ishlamayapti.
air conditioning — konditsioner tizimi; qurilmaning o'zi — air conditioner. isn't working — hozir ishlamayapti.
I've already asked twice.
Allaqachon ikki marta so'raganman.
already — allaqachon, have va V3 orasida turadi: I've already asked. twice — ikki marta (two times dan tabiiyroq).
Would it be possible to change rooms?
Xonani almashtirish mumkinmi?
Would it be possible to ...? — ...ning iloji bormi? (juda muloyim). change rooms — xonani almashtirmoq: rooms ko'plikda, chunki bir xonadan boshqasiga o'tasiz.
I'd appreciate it if you could sort it out today.
Bugun hal qilib bersangiz, minnatdor bo'lardim.
I'd appreciate it if you could ... — ...sangiz, minnatdor bo'lardim. B2 darajadagi tayyor ibora: shundayligicha yod oling, it tushib qolmaydi. sort out — hal qilmoq (phrasal verb).
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a hotel manager at the front desk. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I'm afraid there's a problem with my room. — Afsuski, xonamda muammo bor.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: The air conditioning isn't working. — Konditsioner ishlamayapti.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: I've already asked twice. — Allaqachon ikki marta so'raganman.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: Would it be possible to change rooms? — Xonani almashtirish mumkinmi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: I'd appreciate it if you could sort it out today. — Bugun hal qilib bersangiz, minnatdor bo'lardim.
Grammatika: already va yet
Shikoyatda "allaqachon" va "hali" ko'p kerak bo'ladi. already — tasdiq gapda, have va V3 orasida: I've already asked twice. yet — inkor va savol oxirida: Nobody has come yet. Has anyone checked it yet? Vaqt aytilsa — Past Simple: I asked this morning. "I have asked yesterday" — xato.
- I've already called reception. — Qabulxonaga allaqachon qo'ng'iroq qildim.
- Nobody has fixed it yet. — Hali hech kim tuzatmadi.
- I asked this morning. — Bugun ertalab so'radim.
Batafsil qoida: Present Perfect: for / since, just / already / yet →
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.