Yo'l so'rash va tushuntirish: inglizcha iboralar (B1)

Vaziyat: Turist sizdan muzeyga qanday borishni so'rayapti. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.

B1 · o'rta Bo'lim: Sayohat va xizmatlar

5 ta asosiy ibora

  1. It's about ten minutes on foot.

    Piyoda taxminan o'n daqiqa.

    on foot — piyoda ("with foot" — xato). Xuddi shu ma'noda: It's a ten-minute walk. about — taxminan.

  2. Go straight on until you reach the traffic lights.

    Svetoforga yetguncha to'g'ri yuring.

    go straight on — to'g'ri yuring. until — ...guncha; undan keyin hozirgi zamon: until you reach. reach dan keyin to qo'yilmaydi: reach the lights.

  3. Then turn left and it's on your right.

    Keyin chapga buriling, u o'ng tomoningizda bo'ladi.

    turn left — chapga buriling. on your right — o'ng tomoningizda (on bilan). "in your right side" — xato.

  4. You can't miss it.

    Adashmaysiz.

    You can't miss it — darrov ko'rasiz, adashmaysiz. So'zma-so'z "o'tkazib yubora olmaysiz". Tayyor ibora.

  5. If you get lost, just ask someone.

    Adashib qolsangiz, birortasidan so'rang.

    get lost — adashib qolmoq. if dan keyin will yo'q: If you get lost. just ask — shunchaki so'rang (buyruq).

Namuna dialog

Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a lost tourist in Tashkent. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.

  1. Siz: It's about ten minutes on foot. — Piyoda taxminan o'n daqiqa.
  2. Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
  3. Siz: Go straight on until you reach the traffic lights. — Svetoforga yetguncha to'g'ri yuring.
  4. Suhbatdosh: Right. — Shunday.
  5. Siz: Then turn left and it's on your right. — Keyin chapga buriling, u o'ng tomoningizda bo'ladi.
  6. Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
  7. Siz: You can't miss it. — Adashmaysiz.
  8. Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
  9. Siz: If you get lost, just ask someone. — Adashib qolsangiz, birortasidan so'rang.

Grammatika: If ... + buyruq

First Conditional natija qismida will o'rniga buyruq ham kelishi mumkin: If you get lost, just ask someone. If you see a bank, turn right. if va until dan keyin kelajak ma'nosida ham hozirgi zamon ishlatiladi: until you reach the lights. "If you will get lost", "until you will reach" — xato.

  • If you see a big mosque, turn left. — Katta masjidni ko'rsangiz, chapga buriling.
  • If it rains, take the metro. — Yomg'ir yog'sa, metroga tushing.
  • Walk until you see a bank. — Bankni ko'rguningizcha yuring.

Batafsil qoida: First Conditional →

Mashq qiling

5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.

  1. Go straight on until you ___ the traffic lights. (Svetoforga yetguncha to'g'ri yuring.)

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    reach — until dan keyin hozirgi zamon. reach dan keyin to qo'yilmaydi.

  2. Inglizcha qanday aytiladi: "Adashib qolsangiz, birortasidan so'rang."

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    If you get lost, just ask someone. — if dan keyin will yo'q. ask someone — to siz.

  3. "You can't miss it." — ma'nosi qaysi?

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    Adashmaysiz. — You can't miss it — darrov ko'rasiz, adashmaysiz.

  4. It's about ten minutes ___ foot. (Piyoda taxminan o'n daqiqa.)

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    on — Piyoda — on foot.

  5. Inglizcha qanday aytiladi: "Keyin o'ngga buriling, u chap tomoningizda bo'ladi."

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    Then turn right and it's on your left. — turn right — to siz. Chap tomonda — on your left.

AI ustoz · o'zbek tilida tushuntiradi

Ustoz bilan gapirib mashq qiling

O'qiganingizni ovoz chiqarib ishlating: Ustoz tinglaydi, xatoni tuzatadi va o'zbek tilida tushuntiradi. Ro'yxatdan o'tmasdan sinab ko'ring.

Ustoz bilan gapirib mashq qilingDarajangizni bepul aniqlang

Bepul ro'yxatdan o'tish — natijalaringiz va lug'atingiz saqlanadi.