Chet elda o'qish: inglizcha iboralar (B1)
Vaziyat: Ta'lim agentligida xorijda o'qish va grant olish haqida maslahat olyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
I'm thinking of doing a master's degree abroad.
Chet elda magistratura o'qishni o'ylayapman.
I'm thinking of + -ing — ...ni o'ylayapman (reja hali aniq emas). abroad — chet elda, chet elga; oldidan in qo'yilmaydi ("in abroad" — xato).
Which countries offer full scholarships?
Qaysi davlatlar to'liq grant beradi?
offer — taklif qilmoq, bermoq. scholarship — grant. full scholarship — to'liq grant.
What IELTS score is usually required?
Odatda IELTS dan qancha ball talab qilinadi?
is required — talab qilinadi (passiv). score — ball. usually — odatda, is va V3 orasida turadi.
Are students allowed to work part-time while studying?
Talabalarga o'qish davomida yarim kunlik ishlashga ruxsat bormi?
be allowed to — ...ga ruxsat bor (passiv): Are students allowed to work? "Is it allowed to work ...?" — ruschadan tarjima. while studying — o'qish davomida.
When is the application deadline?
Hujjat topshirish muddati qachon tugaydi?
application — ariza, hujjat topshirish. deadline — oxirgi muddat. When is ...? — ... qachon?
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a study abroad consultant at an education agency. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I'm thinking of doing a master's degree abroad. — Chet elda magistratura o'qishni o'ylayapman.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: Which countries offer full scholarships? — Qaysi davlatlar to'liq grant beradi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: What IELTS score is usually required? — Odatda IELTS dan qancha ball talab qilinadi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: Are students allowed to work part-time while studying? — Talabalarga o'qish davomida yarim kunlik ishlashga ruxsat bormi?
- Suhbatdosh: (javob beradi)
- Siz: When is the application deadline? — Hujjat topshirish muddati qachon tugaydi?
Grammatika: is required, are allowed — qoidalar
Qoida va talablar haqida gapirganda passiv juda ko'p uchraydi: IELTS 6.5 is required. Students are allowed to work 20 hours a week. Hozirgi zamon passivi: am / is / are + V3. Savolda be oldinga chiqadi: Are students allowed ...? Is a visa required? "Is it allowed to ...?" o'rniga: Am I allowed to ...? / Are students allowed to ...?
- A language certificate is required. — Til sertifikati talab qilinadi.
- Students are allowed to work 20 hours a week. — Talabalarga haftasiga 20 soat ishlashga ruxsat beriladi.
- Are tuition fees included in the scholarship? — O'qish to'lovi grantga kiradimi?
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.