Amaliyotga ariza: inglizcha iboralar (B1)
Vaziyat: Kompaniyada yozgi amaliyot o'tash uchun suhbatdasiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.
5 ta asosiy ibora
I've never had a full-time job, but I've done some volunteering.
Hech qachon to'liq stavkada ishlamaganman, lekin ko'ngilli bo'lib ishlaganman.
I've never had — hech qachon bo'lmagan (hayotiy tajriba). never o'zi inkor: "I haven't never" — xato. volunteering — ko'ngillilik. full-time — to'liq stavka, part-time — yarim stavka.
I'm in my third year at university.
Universitetda uchinchi kursda o'qiyman.
I'm in my third year — uchinchi kursdaman ("I'm in the third course" — ruschadan tarjima). at university — universitetda.
I'd like to get some real experience in marketing.
Marketingda haqiqiy tajriba orttirmoqchiman.
experience — tajriba, bu ma'noda sanalmaydi: some experience. get experience — tajriba orttirmoq. in marketing — marketing sohasida.
I learn quickly and I'm not afraid to ask questions.
Tez o'rganaman va savol berishdan qo'rqmayman.
learn quickly — tez o'rganmoq (quickly — ravish). be afraid to + fe'l — ...dan qo'rqmoq: not afraid to ask (afraid of asking ham to'g'ri).
Is the internship paid?
Amaliyot uchun maosh to'lanadimi?
is paid — maosh to'lanadi (passiv). internship — amaliyot. Teskarisi: an unpaid internship — maoshsiz amaliyot.
Namuna dialog
Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — an HR specialist interviewing students for a summer internship. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.
- Siz: I've never had a full-time job, but I've done some volunteering. — Hech qachon to'liq stavkada ishlamaganman, lekin ko'ngilli bo'lib ishlaganman.
- Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
- Siz: I'm in my third year at university. — Universitetda uchinchi kursda o'qiyman.
- Suhbatdosh: Right. — Shunday.
- Siz: I'd like to get some real experience in marketing. — Marketingda haqiqiy tajriba orttirmoqchiman.
- Suhbatdosh: Okay. — Xo'p.
- Siz: I learn quickly and I'm not afraid to ask questions. — Tez o'rganaman va savol berishdan qo'rqmayman.
- Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
- Siz: Is the internship paid? — Amaliyot uchun maosh to'lanadimi?
Grammatika: I've never ..., but I've ... — tajriba
Suhbatda tajribangiz haqida Present Perfect bilan gapiring, vaqt aytilmaydi: I've never had a full-time job. I've done some volunteering. Savol: Have you ever worked in a team? Vaqt yoki joy tafsiloti aytilsa — Past Simple: I volunteered at a summer camp last year. "I have worked there in 2023" — xato.
- I've worked in a team before. — Oldin jamoada ishlaganman.
- Have you ever used Excel? — Hech Excel bilan ishlaganmisiz?
- I volunteered at a summer camp last year. — O'tgan yili yozgi oromgohda ko'ngilli bo'lib ishladim.
Batafsil qoida: Present Perfect: experience (ever, never, been/gone) →
Mashq qiling
5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.