Kasbni o'zgartirish: inglizcha iboralar (B2)

Vaziyat: Karyera maslahatchisi bilan buxgalteriyadan IT sohasiga o'tish haqida gaplashyapsiz. Bu sahifada shu vaziyat uchun 5 ta inglizcha ibora — o'zbekcha tarjimasi, izohi va misoli bilan, namuna dialog va qisqa mashq.

B2 · o'rtadan yuqori Bo'lim: Ta'lim va karyera yo'li

5 ta asosiy ibora

  1. I've been feeling stuck in my current job for a while.

    Ancha vaqtdan beri hozirgi ishimda bir joyda depsinib qolgandekman.

    feel stuck — bir joyda depsinib qolgandek his qilmoq. have been feeling — ancha vaqtdan beri, hozir ham. for a while — ancha vaqtdan beri. current — hozirgi.

  2. Part of me is afraid of starting from scratch.

    Ichimdagi bir tomonim hammasini noldan boshlashdan qo'rqadi.

    Part of me ... — ichimdagi bir tomonim ... . afraid of + -ing: afraid of starting. from scratch — noldan (tayyor ibora).

  3. Which of my current skills would actually transfer?

    Hozirgi ko'nikmalarimdan qaysilari yangi sohada asqotadi?

    transfer — bu yerda: boshqa sohada ham asqotmoq. actually — haqiqatda, aslida. Which of ...? — ...ning qaysi biri?

  4. If I'd known how much I'd enjoy coding, I'd have switched earlier.

    Dasturlash shunchalik yoqishini bilganimda, ertaroq o'tgan bo'lardim.

    If I'd known — bilganimda (had known). I'd have switched — o'tgan bo'lardim (would have). how much I'd enjoy — o'sha paytdan qaraganda kelajak. if qismida would have yo'q.

  5. I'm prepared to take a lower salary for a year or two.

    Bir-ikki yil kamroq maoshga ishlashga tayyorman.

    be prepared to + fe'l — ...ga tayyorman. take a lower salary — kamroq maoshga rozi bo'lmoq (take bilan). for a year or two — bir-ikki yil.

Namuna dialog

Bu namuna: darsdagi 5 ibora suhbatda ketma-ket qanday ishlatilishini ko'rsatadi. Suhbatdosh — a career coach helping someone change profession. Ustoz bilan haqiqiy suhbatda savol va javoblar boshqacha bo'lishi mumkin.

  1. Siz: I've been feeling stuck in my current job for a while. — Ancha vaqtdan beri hozirgi ishimda bir joyda depsinib qolgandekman.
  2. Suhbatdosh: I see. — Tushunarli.
  3. Siz: Part of me is afraid of starting from scratch. — Ichimdagi bir tomonim hammasini noldan boshlashdan qo'rqadi.
  4. Suhbatdosh: Right. — Shunday.
  5. Siz: Which of my current skills would actually transfer? — Hozirgi ko'nikmalarimdan qaysilari yangi sohada asqotadi?
  6. Suhbatdosh: (javob beradi)
  7. Siz: If I'd known how much I'd enjoy coding, I'd have switched earlier. — Dasturlash shunchalik yoqishini bilganimda, ertaroq o'tgan bo'lardim.
  8. Suhbatdosh: Mm-hm. — Ha-ha.
  9. Siz: I'm prepared to take a lower salary for a year or two. — Bir-ikki yil kamroq maoshga ishlashga tayyorman.

Grammatika: If I'd known ..., I'd have ...

O'tmishdagi afsus — Third Conditional: If I had known, I would have switched earlier. Qisqa shaklda 'd ikki xil: If I'd known = If I had known; I'd have = I would have. if qismida would yo'q: "If I would have known" — eng ko'p uchraydigan xato. Inkor: If I hadn't listened to my parents, I wouldn't have chosen accounting.

  • If I'd taken that course, I'd have found a job sooner. — O'sha kursda o'qiganimda, ishni tezroq topgan bo'lardim.
  • If I hadn't met my mentor, I wouldn't have tried coding. — Ustozimni uchratmaganimda, dasturlashni sinab ko'rmagan bo'lardim.
  • Would you have changed careers if you'd had more money? — Pulingiz ko'proq bo'lganida, kasbingizni o'zgartirgan bo'larmidingiz?

Batafsil qoida: Third Conditional →

Mashq qiling

5 ta savol. Javobni tanlang yoki yozing va «Tekshirish»ni bosing.

  1. Inglizcha qanday aytiladi: "Dasturlash shunchalik yoqishini bilganimda, ertaroq o'tgan bo'lardim."

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    If I'd known how much I'd enjoy coding, I'd have switched earlier. — O'tmishdagi shart: If + had + V3 (If I'd known). if qismida would yo'q.

  2. Part of me is afraid of ___ from scratch. (Ichimdagi bir tomonim hammasini noldan boshlashdan qo'rqadi.)

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    starting — Predlogdan (of) keyin -ing: afraid of starting.

  3. I've been feeling stuck in my current job ___ a while. (Ancha vaqtdan beri hozirgi ishimda bir joyda depsinib qolgandekman.)

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    for — Muddat — for: for a while. since dan keyin boshlanish nuqtasi keladi.

  4. "Which of my current skills would actually transfer?" — ma'nosi qaysi?

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    Hozirgi ko'nikmalarimdan qaysilari yangi sohada asqotadi? — transfer — yangi sohada ham asqotmoq.

  5. Inglizcha qanday aytiladi: "Ota-onamga quloq solmaganimda, buxgalteriyani tanlamagan bo'lardim."

    Javobni tanlang
    Javob va izoh

    If I hadn't listened to my parents, I wouldn't have chosen accounting. — O'tmish: If + hadn't + V3, wouldn't have + V3 (choose, chose, chosen).

AI ustoz · o'zbek tilida tushuntiradi

Ustoz bilan gapirib mashq qiling

O'qiganingizni ovoz chiqarib ishlating: Ustoz tinglaydi, xatoni tuzatadi va o'zbek tilida tushuntiradi. Ro'yxatdan o'tmasdan sinab ko'ring.

Ustoz bilan gapirib mashq qilingDarajangizni bepul aniqlang

Bepul ro'yxatdan o'tish — natijalaringiz va lug'atingiz saqlanadi.